- Я встретила краба, и он забрал у меня вес.
* * *
- Я решила, что вы сможете спасти меня.
- Спасти? Это невозможно. Вы сами себя спасете, юная госпожа.
* * *
- Весовой краб.
- Весовой... краб?
- Эта легенда происходит из гор Кьюсю. В тех местах его называют весовым крабом. Так же его зовут крабом тяжести, тяжелым крабом или богом тяжести. Его видят как крабом, так и богом.
- Но Кьюсю.. Почему там?
- Неважно, где зародилась легенда. Если обстоятельства того потребуют, то оно появится там и только там. В данном случае, он может даже не быть крабом. Ходят слухи и о зайце, кое-кто даже говорит о красивой женщине. В общем, юная госпожа сказала, что она встретила краба, значит это он и был.
- В каком смысле? Какая разница, как его называть?
- Знание имени необходимо. Как я уже говорил, это не просто краб. Все началось с бога. Весовой краб происходит от бога тяжестей. Что ж, юная госпожа, нельзя сказать, что вам не повезло, напротив.
- Почему это?
- Потому что боги не находятся в каком-то конкретном месте. Они везде и нигде. Так что даже до того, как вы стали невесомой, бог присутствовал рядом с вами... А может и нет.
- Иными словами, это головоломка.
- Не поймите меня неправильно. Вы стали такой не потому, что кто-то что-то с вами сделал. Вы просто поменяли свои взгляды на жизнь, вот и все.
* * *
- Обычно люди не могут увидеть его. Он безвреден.
- Безвреден?
- Однако, он присутствует, но не может выполнить желание, если у вас нет желаний.
* * *
- Так вы... Спасете меня?



[Краб Хитаги, часть первая]